"fop" in Russian
Definition
Мужчина, который чрезмерно заботится о своей внешности и одежде и старается впечатлить других своим стилем.
Usage Notes (Russian)
«Фоп» — устаревшее и иногда ироничное или слегка уничижительное слово. Используется только для мужчин. Похож на «денди», но подчеркивает чрезмерную заботу о внешности.
Examples
The fop wore a bright purple suit to be noticed.
**Фоп** надел ярко-фиолетовый костюм, чтобы привлечь внимание.
People laughed at the fop for spending hours on his hair.
Над **фопом** смеялись, потому что он проводил часы, укладывая волосы.
In old stories, a fop is usually rich and stylish.
В старых историях **фоп** обычно богатый и стильный.
Don't be such a fop—no one cares that much about your shoes.
Не будь таким **фопом** — никому не важно так твоя обувь.
Back then, he was a bit of a fop, always showing off fancy clothes.
Раньше он был немного **фопом**, всегда хвастался модной одеждой.
Oscar Wilde loved to mock fops in his plays.
Оскар Уайльд любил высмеивать **фопов** в своих пьесах.