"floozie" in Indonesian
Definition
Istilah untuk wanita yang dianggap tidak bermoral atau berpenampilan dan berperilaku terlalu genit atau provokatif menurut standar masyarakat.
Usage Notes (Indonesian)
'floozie' adalah istilah kasar, jarang digunakan dan hanya untuk wanita; jangan dipakai secara langsung karena sifatnya menghina.
Examples
He called her a floozie because of her dress.
Dia memanggilnya **wanita nakal** karena pakaiannya.
Some people think that wearing short skirts makes you a floozie.
Beberapa orang menganggap bahwa memakai rok pendek membuatmu disebut **wanita nakal**.
The movie showed a floozie singing in a bar.
Di film, ada seorang **wanita nakal** bernyanyi di bar.
"Don't listen to him, he's just calling you a floozie because he's jealous," she said.
"Jangan dengarkan dia, dia memanggilmu **wanita nakal** hanya karena dia iri," katanya.
Back in the day, people would whisper if they thought a woman was a floozie.
Dulu, orang akan berbisik-bisik jika mengira seorang wanita adalah **wanita nakal**.
She got tired of being called a floozie for simply going out and having fun.
Dia lelah disebut **wanita nakal** hanya karena suka keluar dan bersenang-senang.