"first crack at" in Urdu

• پہلا موقع

Definition

کسی بھی کام کو دوسروں سے پہلے کرنے کا موقع۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی جملہ ہے اور عام طور پر 'at' کے بعد اسم یا سرگرمی آتی ہے۔ 'first shot at' یا 'first go at' بھی متبادل کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔ بہت زیادہ رسمی تحریر میں نہیں آتا۔

Examples

You can have the first crack at the new video game.

تمہیں نئی ویڈیو گیم پر **پہلا موقع** مل سکتا ہے۔

Let Anna take the first crack at solving the puzzle.

انا کو پہیلی حل کرنے کا **پہلا موقع** دو۔

He got the first crack at the job because he applied early.

اسے نوکری کا **پہلا موقع** ملا کیوں کہ اس نے جلد درخواست دی تھی۔

I called dibs, so I get first crack at the last slice of pizza!

میں نے دِبس کہا ہے، اس لیے آخری پیزا سلائس پر میرا **پہلا موقع** ہے!

Who wants first crack at editing the document?

دستاویز میں ایڈیٹنگ کا **پہلا موقع** کون چاہتا ہے؟

Since you found the problem, you should get first crack at fixing it.

چونکہ تم نے مسئلہ ڈھونڈا ہے، تو اسے حل کرنے کا **پہلا موقع** تمہارا ہے۔