"finish by doing" in Russian
Definition
Когда какое-то занятие заканчивается определённым действием, особенно если это последний шаг или результат.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в рассказах или инструкциях. После 'заканчивать тем, что' следует глагол в форме инфинитива с частицей. Более формально, чем 'в итоге'.
Examples
We finish by doing our homework before bedtime.
Мы **заканчиваем тем, что делаем** домашнее задание перед сном.
You can finish by doing some stretches after your run.
После пробежки вы можете **закончить тем, что сделаете** несколько упражнений на растяжку.
The recipe says to finish by doing a quick stir.
В рецепте сказано **закончить тем, что быстро перемешать**.
We always finish by doing a group cheer at the end of practice.
Мы всегда **заканчиваем тем, что делаем** общий крик в конце тренировки.
If you finish by doing a summary, your presentation will be even clearer.
Если вы **закончите тем, что сделаете** краткое резюме, ваша презентация станет ещё понятнее.
He told a long story but finished by doing a funny dance.
Он рассказал длинную историю, но **закончил тем, что станцевал** забавный танец.