"fine by me" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan bahwa Anda tidak keberatan atau setuju dengan suatu usulan atau keputusan; artinya itu dapat diterima bagi Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam percakapan santai. Pakai hanya untuk menyatakan pendapat sendiri, bukan orang lain. Mirip 'That's fine with me', 'Works for me'.
Examples
If you want to eat Italian tonight, that's fine by me.
Kalau kamu mau makan makanan Italia malam ini, **tidak masalah buat saya**.
We can start the meeting at 9 AM. Is that fine by you?
Kita bisa mulai rapat jam 9 pagi. Apakah itu **tidak masalah buat kamu**?
Do whatever you like—it's fine by me.
Lakukan apa saja yang kamu suka—**tidak masalah buat saya**.
If you want to leave early today, that's fine by me.
Kalau kamu mau pulang lebih awal hari ini, **tidak masalah buat saya**.
“Let’s order pizza instead.” “That’s fine by me!”
"Pesan pizza saja." "**Tidak masalah buat saya**!"
It’s raining, so if we stay in, that’s fine by me.
Hujan, jadi kalau kita tetap di rumah **tidak masalah buat saya**.