"financiers" in Chinese (Traditional)

• 金融家

Definition

金融家指的是為投資、企業或項目提供大量資金的人或機構，通常精通管理及增加金融資產。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「金融家」是正式或商業用語，專指有重要金融影響力的人，如投資者、銀行家或資金支持者，常涉及大量資金。不要與「金融的」(financial) 混淆，後者不是指人。

Examples

The financiers helped start the new company.

這些**金融家**協助創辦了新公司。

Several financiers attended the meeting.

有幾位**金融家**參加了會議。

The financiers offered a loan to the project.

**金融家**為該項目提供了貸款。

Big tech startups often rely on wealthy financiers to grow quickly.

大型科技新創公司往往依賴富有的**金融家**來快速發展。

Some financiers only invest in environmentally friendly initiatives.

有些**金融家**只投資於環保項目。

Without private financiers, that film would never have been made.

沒有私人**金融家**，那部電影根本無法拍出來。