"fight on" in Bengali
Definition
কঠিন সময়ে হাল না ছেড়ে লড়াই, চেষ্টা বা সংগ্রাম চালিয়ে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি প্রেরণাদায়ক এবং অনানুষ্ঠানিক। 'Keep going' বা 'don't give up' এর মতো, বিশেষ করে খেলাধুলা বা ব্যক্তি সংগ্রামে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Even when he was tired, he chose to fight on.
তিনি ক্লান্ত হলেও **লড়াই চালিয়ে যেতে** ঠিক করলেন।
We must fight on when life is hard.
জীবন কঠিন হলেও আমাদের **লড়াই চালিয়ে যেতে** হবে।
She told her team to fight on until the end.
তিনি তার টিমকে শেষ পর্যন্ত **লড়াই চালিয়ে যেতে** বললেন।
Even after losing two games, the players decided to fight on.
দুইটি খেলা হারার পরেও খেলোয়াড়রা **লড়াই চালিয়ে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিল।
You just have to fight on until things get better.
তোমাকে শুধু **লড়াই চালিয়ে যেতে** হবে যতক্ষণ না অবস্থার উন্নতি হয়।
When the odds were against them, they chose to fight on together.
সবকিছু তাদের বিপক্ষে থাকা পরেও, তারা একসাথে **লড়াই চালিয়ে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিল।