"ferret out" in Vietnamese
Definition
Tìm kiếm kỹ lưỡng để phát hiện ra điều gì đó bị che giấu hoặc khó tìm, thường là thông tin hoặc sự thật.
Usage Notes (Vietnamese)
Cụm này mang tính thành ngữ, hay dùng khi nói về việc lật tẩy bí mật hoặc vấn đề ẩn giấu, nhất là trong điều tra hoặc báo chí.
Examples
The detective will ferret out the truth.
Vị thám tử sẽ **tìm ra** sự thật.
She tried to ferret out the answer to the puzzle.
Cô ấy cố gắng **tìm ra** đáp án cho câu đố.
Can you ferret out the missing document?
Bạn có thể **tìm ra** tài liệu bị mất không?
Reporters worked overnight to ferret out details about the scandal.
Phóng viên đã làm việc cả đêm để **tìm ra** chi tiết về vụ bê bối.
If anyone can ferret out who's behind this, it's Maria.
Nếu có ai có thể **tìm ra** ai đứng sau chuyện này, thì đó là Maria.
It took weeks to ferret out the real cause of the problem.
Mất hàng tuần để **tìm ra** nguyên nhân thực sự của vấn đề.