"far from it" in Hindi

• बिल्कुल नहीं
• ऐसा नहीं है

Definition

किसी कथन या विचार को सख्ती से नकारने के लिए इस्तेमाल होता है, मतलब 'बिल्कुल नहीं' या 'बिल्कुल उल्टा'।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक और आमतौर पर बोलचाल में इस्तेमाल होता है, अक्सर अकेले या किसी कथन के बाद जिसे नकारना है। विनम्रतापूर्वक सुधारने या ग़लतफ़हमी दूर करने के लिए उपयुक्त।

Examples

I'm lazy? Far from it!

मैं आलसी हूँ? **बिल्कुल नहीं**!

Was the test easy? Far from it, it was very hard.

परीक्षा आसान थी? **बिल्कुल नहीं**, बहुत कठिन थी।

Do you think I'm angry? Far from it.

क्या आपको लगता है मैं गुस्से में हूँ? **बिल्कुल नहीं**।

If you think I don't care, far from it—I worry all the time.

अगर आपको लगता है कि मुझे फर्क नहीं पड़ता, **बिल्कुल नहीं**—मैं हमेशा चिंतित रहता हूँ।

They said I was lucky, but far from it—I worked really hard for this.

लोग कहते हैं कि मैं भाग्यशाली था, लेकिन **बिल्कुल नहीं**—मैंने इसके लिए बहुत मेहनत की।

You might think I hate winter—far from it, I actually love the cold.

आप सोच सकते हैं कि मुझे सर्दियाँ पसंद नहीं हैं—**बिल्कुल नहीं**, मुझे ठंड बहुत पसंद है।