"fall into the wrong hands" in Indonesian
Definition
Sesuatu didapatkan oleh orang yang dapat menggunakannya untuk tujuan membahayakan atau merugikan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan saat membahas masalah keamanan, informasi sensitif, atau benda berbahaya. 'Tangan yang salah' biasanya merujuk pada penjahat atau orang yang tidak dapat dipercaya.
Examples
If the documents fall into the wrong hands, they could be used against us.
Jika dokumen ini **jatuh ke tangan yang salah**, mereka bisa digunakan melawan kita.
We must protect the password so it doesn't fall into the wrong hands.
Kita harus melindungi kata sandi agar tidak **jatuh ke tangan yang salah**.
The key should never fall into the wrong hands.
Kunci itu seharusnya tidak pernah **jatuh ke tangan yang salah**.
You have to be careful—if that information falls into the wrong hands, it could cause a lot of trouble.
Kamu harus berhati-hati—kalau informasi itu **jatuh ke tangan yang salah**, bisa menimbulkan banyak masalah.
Imagine what could happen if this technology fell into the wrong hands.
Bayangkan apa yang akan terjadi jika teknologi ini **jatuh ke tangan yang salah**.
We’re making sure these files don’t fall into the wrong hands by using strong encryption.
Kami memastikan file-file ini tidak **jatuh ke tangan yang salah** dengan menggunakan enkripsi yang kuat.