"fact is stranger than fiction" in Hindi
Definition
इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि असली घटनाएँ या हालात कल्पना की कहानियों से भी ज्यादा चौंकाने वाले या अविश्वसनीय हो सकते हैं।
Usage Notes (Hindi)
यह एक तय मुहावरा है, जो असाधारण या अविश्वसनीय सच्ची घटनाओं पर बोला जाता है। आमतौर पर बातचीत और खबरों में इस्तेमाल होता है।
Examples
Sometimes, fact is stranger than fiction when you hear about unusual news stories.
कभी-कभी, जब आप अजीब खबरें सुनते हैं, तो महसूस होता है कि **सच कल्पना से भी बढ़कर है**।
He said, 'Well, fact is stranger than fiction' after seeing the photo of the two identical strangers.
उन्होंने दो बिल्कुल एक जैसे अनजान लोगों की फोटो देखकर कहा, 'अरे, **सच कल्पना से भी बढ़कर है**'।
You can use fact is stranger than fiction to explain a very surprising real-life event.
किसी चौंकाने वाली असली घटना को समझाने के लिए आप **सच कल्पना से भी बढ़कर है** कह सकते हैं।
The coincidence was unbelievable—fact is stranger than fiction, as they say.
यह संयोग अविश्वसनीय था—जैसा कहते हैं, **सच कल्पना से भी बढ़कर है**।
When I heard his life story, I truly felt fact is stranger than fiction.
जब मैंने उसकी जीवन कहानी सुनी, तो सच में लगा कि **सच कल्पना से भी बढ़कर है**।
People say fact is stranger than fiction, but you don’t believe it until you see it yourself.
लोग कहते हैं **सच कल्पना से भी बढ़कर है**, लेकिन जब तक खुद न देखो, विश्वास नहीं होता।