"extremes" in Russian
Definition
Крайности — это две противоположные или очень разные крайние точки какой-либо шкалы или ситуации, например, очень жарко и очень холодно, или очень богатый и очень бедный.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе. Выражение 'go to extremes' означает действовать на пределе возможностей. Часто встречается в темах о погоде, взглядах или жизненных ситуациях, но не используется для обычных случаев.
Examples
The weather here often goes to extremes in summer and winter.
Здесь погода летом и зимой часто доходит до **крайностей**.
He avoids extremes in his diet and eats balanced meals.
Он избегает **крайностей** в питании и ест сбалансированно.
There are extremes of wealth and poverty in some countries.
В некоторых странах существуют **крайности** богатства и бедности.
She's known for taking things to extremes, whether it's work or play.
Она известна тем, что всегда доходит до **крайностей**, будь то работа или отдых.
To stay healthy, it's best to avoid extremes and find a middle path.
Чтобы оставаться здоровым, лучше избегать **крайностей** и находить золотую середину.
Social media sometimes pushes people to extremes they wouldn't normally reach.
Социальные сети иногда толкают людей к таким **крайностям**, на которые они обычно не шли бы.