"entreat" in Japanese

• 懇願する
• 嘆願する

Definition

誰かに心から真剣に何かをしてほしいと強く頼むこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルで文学的な表現で、日常会話ではあまり使わない。『entreat someone to do something』の形でよく現れる。『ask』より切実だが、『beg』ほど絶望的ではない。

Examples

I entreat you to listen to me.

どうか私の話を聞いてほしいと、私はあなたに**懇願します**。

They entreat her for help every day.

彼らは毎日彼女に助けを**懇願している**。

The child entreated his mother to stay.

子どもは母親に残ってほしいと**懇願した**。

I entreat you, don't make the same mistake again.

どうか同じ過ちを繰り返さないでと、私はあなたに**懇願します**。

She entreated him to reconsider his decision.

彼女は彼に決断を考え直してほしいと**懇願した**。

With tears, he entreated the guards to let him inside.

彼は涙を流しながら、警備員に中に入れてくれと**懇願した**。