"emphatically" in Hindi

• ज़ोर देकर

Definition

बलपूर्वक या स्पष्ट रूप से, जिससे गहरी भावना या ज़ोर स्पष्ट हो।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरीकों से इस्तेमाल होता है, विशेष रूप से 'बोलना' या 'इंकार करना' जैसे क्रियाओं के साथ ('emphatically deny')। 'Dramatically' के साथ भ्रमित न करें।

Examples

She emphatically refused the offer.

उसने प्रस्ताव को **ज़ोर देकर** ठुकरा दिया।

He emphatically said no.

उसने **ज़ोर देकर** 'नहीं' कहा।

The teacher emphatically explained the rule.

शिक्षक ने नियम को **ज़ोर देकर** समझाया।

I emphatically agree with you—this needs to change.

मैं आपसे **पूरी तरह ज़ोर देकर** सहमत हूँ—यह बदलना चाहिए।

They emphatically denied any involvement.

उन्होंने किसी भी संलिप्तता से **ज़ोर देकर** इंकार किया।

Let me say this emphatically—we will not back down.

मुझे यह **ज़ोर देकर** कहने दो—हम पीछे नहीं हटेंगे।