"effectiveness" in Spanish
Definition
El grado en que algo funciona bien o produce el resultado deseado.
Usage Notes (Spanish)
'Effectiveness' se usa en contextos formales y académicos para evaluar qué tan bien se logra un objetivo. No confundir con 'efficiency' (hacer algo con pocos recursos). Expresiones comunes: 'measure the effectiveness', 'improve its effectiveness', 'test the effectiveness'.
Examples
We measured the effectiveness of the new medicine.
Medimos la **eficacia** de la nueva medicina.
The teacher praised the effectiveness of the study method.
La maestra elogió la **efectividad** del método de estudio.
We need to test the effectiveness of this solution.
Necesitamos probar la **eficacia** de esta solución.
Marketing teams always track the effectiveness of their ads.
Los equipos de marketing siempre siguen la **eficacia** de sus anuncios.
The effectiveness of remote work depends on the company’s culture.
La **eficacia** del trabajo remoto depende de la cultura de la empresa.
If you want to improve the effectiveness of your meetings, try making an agenda.
Si quieres mejorar la **eficacia** de tus reuniones, intenta hacer una agenda.