"eclipse" in Hindi

• ग्रहण

Definition

ग्रहण वह घटना है जब अंतरिक्ष की कोई वस्तु दूसरी वस्तु के सामने आकर उसकी रोशनी को ढँक देती है, जैसे चंद्रमा सूर्य और पृथ्वी के बीच आ जाता है (सूर्यग्रहण) या पृथ्वी सूर्य की रोशनी को चंद्रमा तक पहुँचने से रोकती है (चंद्रग्रहण)। इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ महत्व या दृश्यता खो देती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द खासकर खगोलशास्त्र में 'सूर्यग्रहण', 'चंद्रग्रहण' के लिए प्रयोग होता है। 'Eclipse' का क्रियावाचक रूप (जैसे किसी चीज़ की महत्ता कम कर देना) भी प्रयुक्त होता है, किंतु संज्ञा अधिक सामान्य है। 'Ellipse' (दीर्घवृत्त) से भ्रमित न हों।

Examples

We watched the solar eclipse at school today.

आज हमने स्कूल में सूर्य**ग्रहण** देखा।

A lunar eclipse happens when Earth blocks sunlight to the moon.

चंद्र**ग्रहण** तब होता है जब पृथ्वी, चंद्रमा तक पहुँचने वाली सूर्य की रोशनी को रोक देती है।

The next eclipse will be visible in this country in 2025.

अगला **ग्रहण** इस देश में 2025 में देखा जा सकेगा।

His talent seemed to eclipse everyone else's at the concert.

उसकी प्रतिभा ने कंसर्ट में सभी को जैसे **पिछे छोड़ दिया**।

There was so much excitement about the eclipse that people traveled for hours to see it.

**ग्रहण** को देखने के लिए लोग घंटों यात्रा कर रहे थे क्योंकि सब बहुत उत्साहित थे।

The team's success in 2022 will be hard to eclipse.

टीम की 2022 की सफलता को **पीछे छोड़ना** मुश्किल होगा।