"dyslexia" in Japanese
ディスレクシア読字障害
Definition
文字や単語を読むことや理解するのが難しくなる学習障害で、知能には影響しません。
Usage Notes (Japanese)
教育や医療の場面で使われる言葉です。「ディスレクシアと診断された」「ディスレクシア支援」などの表現があります。知的障害とは異なり、主に読むことが難しい状態を指します。
Examples
He has dyslexia and finds reading difficult.
彼は**ディスレクシア**があり、読書が苦手です。
Children with dyslexia may need extra help at school.
**ディスレクシア**のある子どもは学校で追加の支援が必要な場合があります。
Dyslexia does not affect intelligence.
**ディスレクシア**は知能には影響しません。
She struggled with dyslexia for years before anyone noticed.
彼女は何年も**ディスレクシア**で苦しみましたが、誰も気づきませんでした。
There are special reading programs for people with dyslexia.
**ディスレクシア**の人のための特別な読み取りプログラムがあります。
Don't let dyslexia stop you from reaching your goals.
**ディスレクシア**のせいで目標を諦めないでください。