"dwarf" in Korean
Definition
‘난쟁이’는 의학적 이유로 보통 사람보다 키가 현저히 작은 사람이나, 이야기와 판타지 세계에서 자주 등장하는 작은 마법적 존재를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'난쟁이'는 실제 사람을 지칭할 때 사용하면 무례하게 여겨질 수 있어 '저신장인' 등 더 정중한 표현이 권장됩니다. 판타지 분야에서는 중립적입니다. 'dwarf planet'은 '왜행성'을 뜻합니다.
Examples
The story had a friendly dwarf who helped the hero.
그 이야기에는 주인공을 도와주는 친절한 **난쟁이**가 있었다.
A dwarf is a person who is much shorter than most people because of a condition.
**난쟁이**는 건강상의 이유로 대부분의 사람보다 훨씬 키가 작은 사람입니다.
Do you know about the dwarfs in old fairy tales?
옛날 동화에 나오는 **난쟁이**에 대해 알고 있나요?
Pluto is now classified as a dwarf planet.
명왕성은 이제 **왜행성**으로 분류됩니다.
The new building seemed to dwarf all the older houses on the street.
새 건물이 거리의 모든 오래된 집들을 **왜소하게** 보이게 했다.
The fantasy novel describes a kingdom of brave dwarfs living underground.
그 판타지 소설에는 지하에 사는 용감한 **난쟁이** 왕국이 묘사되어 있다.