"dumb down" in Chinese (Traditional)

• 簡化到過於淺顯
• 降低難度

Definition

使某事變得更簡單或容易理解，通常會去掉一些重要或複雜的資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語常帶批評語氣，暗指內容變得膚淺。多用於媒體、教育、說明情境（如“dumb down 課程”）。與單純的“simplify”不同，後者沒有負面含義。

Examples

They dumbed down the exam to make it easier for everyone.

他們把考試**簡化到過於淺顯**，讓每個人都能應付。

Sometimes movies are dumbed down for younger audiences.

有時電影會被**簡化到過於淺顯**，為了適合年輕觀眾。

The news channel was criticized for dumbing down its reports.

該新聞頻道因**過度簡化**報導而被批評。

Can you not dumb down your answer? I want the real details.

你能別**過於簡化**你的回答嗎？我要真正的細節。

The publisher wants to dumb down the book so it'll sell more copies.

出版社想要**簡化到過於淺顯**這本書，好賣出更多本。

If schools dumb down their lessons, students might miss out on important knowledge.

如果學校**把課程過度簡化**，學生可能會錯過重要知識。