"drawback" in Arabic

عيبسلبية

Definition

العيب هو مشكلة أو جانب سلبي في شيء قد يكون جيدًا في جوانب أخرى.

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو شبه رسمية للتعبير عن العيوب أو السلبيات. من الشائع قول 'main drawback' (العيب الرئيسي). غالبًا ما يتبع بـ 'of'.

The only drawback of this phone is its short battery life.

العيب الوحيد في هذا الهاتف هو قصر عمر البطارية.

Cost can be a serious drawback when choosing a new car.

التكلفة يمكن أن تكون **عيبًا** خطيرًا عند اختيار سيارة جديدة.

Noise is the main drawback of living near the airport.

الضوضاء هي **العيب** الرئيسي للعيش قرب المطار.

One big drawback of working from home is feeling isolated.

أحد أكبر **العيوب** في العمل من المنزل هو الشعور بالعزلة.

Every solution has its own set of drawbacks to consider.

كل حل له مجموعة من **العيوب** التي يجب أخذها في الاعتبار.

Honestly, the only real drawback is how long it takes.

بصراحة، **العيب** الحقيقي الوحيد هو كم يستغرق من وقت.