"draughty" in Chinese (Traditional)

• 通風不好
• 有穿堂風

Definition

‘通風不好’的地方指有冷空氣從縫隙中流進來，讓人感到不舒服。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Draughty’ 多用於形容房間或建築有縫隙讓冷風灌入，常用來抱怨不舒適。英式用‘draughty’，美式用‘drafty’。

Examples

The old house is very draughty in winter.

這棟老房子冬天很**通風不好**。

We closed the window because the room was too draughty.

我們關上了窗戶，因為房間太**有穿堂風**了。

My classroom is always draughty during the rainy season.

雨季時我的教室總是很**通風不好**。

It's impossible to keep warm in such a draughty building.

在這麼**通風不好**的大樓裡根本暖和不起來。

I always bring an extra sweater because my office is a bit draughty.

我總是帶件外套，因為我的辦公室有點**有穿堂風**。

"Mind the door—it gets really draughty if you leave it open!"

“小心門，開著會很**有穿堂風**！”