"doting" in Chinese (Simplified)
溺爱的极为宠爱的
Definition
表现出很多爱和温柔，通常到过分或溺爱的程度。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Doting” 比较正式，多用来形容父母或祖父母。常见搭配有“doting mother”“doting father”。有时带有溺爱、管教不严的意味。不是用于浪漫爱情，而是指亲情或非常亲密的关爱。
Examples
His doting grandmother baked him cookies every weekend.
他**溺爱**他的奶奶每个周末给他烤饼干。
She is a doting mother who always puts her children first.
她是一位**溺爱**孩子、总是把孩子放第一位的母亲。
The doting father carried his baby everywhere.
这位**溺爱**的父亲到处抱着他的宝宝。
My doting aunt never forgets my birthday and always sends gifts.
我那**极为宠爱**我的姨妈从不忘记我的生日，还总是送礼物。
Everyone could see how doting he was with his pet dog.
每个人都看得出他对自己的狗有多么**溺爱**。
People say he’s a doting grandfather who spoils his grandkids rotten.
大家都说他是个**溺爱**孙子的爷爷，把孩子宠坏了。