"do the dirty on" in Chinese (Traditional)
背叛對...不忠
Definition
背叛或對某人不忠,尤其是在戀愛關係或友情中。常用來描述伴侶出軌或不忠實。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是英式英語的非正式說法,多用於伴侶不忠,也可指朋友之間的背叛。一定要用介詞'on',不要用'to'。美式英語很少用。
Examples
He did the dirty on his wife by seeing someone else.
他見了別的女人,**背叛**了他的妻子。
She felt hurt when her friend did the dirty on her.
她的朋友**背叛**了她,讓她很難過。
If you do the dirty on me, I’ll never forgive you.
如果你**背叛**我,我絕不會原諒你。
I can't believe Steve did the dirty on Jenny after all these years together.
我真的不敢相信史蒂夫這麼多年後還**背叛**了珍妮。
Rumor has it Ted did the dirty on his business partner.
有傳聞說泰德**背叛**了他的生意夥伴。
Honestly, I never expected Mark to do the dirty on his own brother.
說真的,我從沒想過馬克會**背叛**親兄弟。