"dissuade from" in Hindi

• कुछ करने से रोकना

Definition

किसी को कुछ न करने के लिए मनाना; किसी को किसी कार्य या व्यवहार से दूर रखने के लिए समझाना।

Usage Notes (Hindi)

"dissuade from" आमतौर पर औपचारिक या गंभीर स्थिति में प्रयोग होता है। इसका सामान्य पैटर्न है: 'dissuade someone from doing something'। "persuade" (करने के लिए मनाना) या "prevent" (रोकना) से भ्रमित न हों। "Dissuade" में समझाने या सलाह देने की भावना होती है।

Examples

Her parents tried to dissuade her from quitting college.

उसके माता-पिता ने उसे कॉलेज छोड़ने से **रोकने की कोशिश की**।

Nothing could dissuade him from traveling alone.

कुछ भी उसे अकेले यात्रा करने से **रोक नहीं सका**।

I tried to dissuade my friend from buying that car.

मैंने अपने दोस्त को वह कार खरीदने से **रोकने की कोशिश की**।

Even the rain couldn't dissuade us from going hiking.

बारिश भी हमें ट्रेकिंग पर जाने से **नहीं रोक सकी**।

His friends kept trying to dissuade him from making that risky investment.

उसके दोस्त लगातार उसे वह जोखिम भरा निवेश करने से **रोकने की कोशिश करते रहे**।

No matter what I said, I couldn't dissuade her from going ahead with her plan.

मैंने जो भी कहा, मैं उसे उसकी योजना आगे बढ़ाने से **नहीं रोक पाया**।