"dismantled" in Korean

해체된분해된

Definition

어떤 사물이나 구조물이 부분별로 분리되거나 원래의 형태에서 해체된 상태를 의미합니다. 주로 기계, 건물, 조직 등에 사용됩니다.

주로 과거형이나 수동태에서 사용됩니다. 물리적 사물이나 추상적 시스템 모두에 쓰이며 ('자동차 해체됨', '조직 해체됨'), 완전한 파괴가 아니라 분해/해체에 초점이 있습니다.

The old factory was dismantled last year.

옛 공장은 작년에 **해체되었다**.

The toy was carefully dismantled to see how it worked.

장난감은 어떻게 작동하는지 보기 위해 조심스럽게 **분해되었다**.

The group was dismantled by the police.

그 단체는 경찰에 의해 **해체되었다**.

By the time we got there, the stage had already been dismantled.

우리가 도착했을 때 무대는 이미 **해체된** 상태였다.

The entire organization was dismantled after the scandal.

스캔들 이후 조직 전체가 **해체되었다**.

They slowly dismantled the system so no one would notice.

그들은 아무도 눈치채지 못하게 천천히 시스템을 **해체했다**.