"dislocated" in Spanish
Definition
Si un hueso o una articulación está dislocado, significa que se ha salido de su posición normal, normalmente debido a una lesión.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos médicos o de emergencia, principalmente para articulaciones como el hombro, dedo o rodilla. No confundir con 'roto' (hueso fracturado). Se usa mucho con 'hombro', 'rodilla' o 'dedo' ('hombro dislocado').
Examples
He has a dislocated shoulder after the fall.
Tiene el hombro **dislocado** después de la caída.
The doctor said my finger is dislocated.
El médico dijo que mi dedo está **dislocado**.
She couldn't walk because her knee was dislocated.
No podía caminar porque tenía la rodilla **dislocada**.
I thought my arm was just sore, but it turned out to be dislocated.
Pensé que solo me dolía el brazo, pero resultó estar **dislocado**.
You should see a specialist if it’s dislocated again.
Deberías ver a un especialista si se **disloca** otra vez.
The joint looked really odd, so I guessed it was dislocated.
La articulación se veía rara, así que supuse que estaba **dislocada**.