"disband" in Portuguese (BR)
Definition
Encerrar oficialmente uma organização, grupo ou equipe para que seus membros não trabalhem mais juntos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Disband' é formal e normalmente se refere ao fim de grupos, bandas, equipes ou organizações oficiais. Muito usado na voz passiva: 'The group was disbanded.' Não se usa para encontros informais ou relacionamentos.
Examples
The club will disband at the end of the year.
O clube vai **se dissolver** no final do ano.
The group was disbanded after the last meeting.
O grupo foi **dissolvido** após a última reunião.
They decided to disband the committee.
Eles decidiram **dissolver** o comitê.
After ten years together, the band finally disbanded.
Depois de dez anos juntos, a banda finalmente **se desfez**.
Rumors spread that the team might disband next season.
Há boatos de que o time pode **se desfazer** na próxima temporada.
The organization didn't want to disband but had no choice due to lack of funding.
A organização não queria **se dissolver**, mas não teve escolha por falta de recursos.