"diligent" in Bengali

• পরিশ্রমী
• যত্নশীল

Definition

যে কেউ পরিশ্রম করে, সব কাজে যত্ন নেয় এবং মনোযোগ দেয়, তাকে পরিশ্রমী বলে। এটি সাধারণত যারা দায়িত্ব নিয়ে কাজ করে তাদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পরিশ্রমী' এবং 'যত্নশীল' শব্দগুলি সাধারণত 'student', 'worker', 'employee' প্রভৃতি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি খুবই ইতিবাচক এবং কিছুটা ফর্মাল; 'দক্ষ' বা 'শৃঙ্খলাবদ্ধ'-এর সাথে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

She is a diligent student.

সে একজন **পরিশ্রমী** শিক্ষার্থী।

A diligent worker always finishes tasks on time.

একজন **পরিশ্রমী** কর্মী সবসময় সময়মতো কাজ শেষ করে।

Be diligent in your studies.

তোমার পড়াশুনায় **পরিশ্রমী** হও।

I've never met anyone as diligent as Mark when it comes to details.

মার্কের মতো **পরিশ্রমী** আর কাউকে আমি খুঁজে পাইনি, বিশেষ করে細節ের ব্যাপারে।

Her diligent attitude really impressed the hiring manager.

তার **পরিশ্রমী** মনোভাব নিয়োগকর্তাকে খুবই মুগ্ধ করেছে।

With such a diligent team, this project will be a success.

এমন একটি **পরিশ্রমী** দল থাকলে, এই প্রকল্পটি অবশ্যই সফল হবে।