"die down" in Chinese (Simplified)

• 减弱
• 平息

Definition

变得不那么强烈、吵闹或活跃；逐渐减弱。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式场合，常描述天气（风、暴雨）、噪音、人群或情绪。不能用于描述人去世。常与“等……减弱”搭配。

Examples

The rain finally died down after an hour.

雨终于在一个小时后**减弱**了。

Wait for the noise to die down before starting.

等噪音**减弱**后再开始。

The wind will die down later tonight.

今晚稍晚风会**减弱**。

Let’s wait until things die down before we talk to the boss.

等事情**平息**后我们再和老板谈。

The excitement from the news hasn’t died down yet.

消息带来的兴奋还没有**平息**。

It took a while for the laughter to die down after the joke.

讲完笑话后，笑声花了好一会儿才**平息**。