"devastate" in Hindi

• विनाश करना
• अत्यंत दुखी करना

Definition

किसी चीज़ को पूरी तरह नष्ट करना, या किसी को अत्यंत दुखी या सदमे में डाल देना।

Usage Notes (Hindi)

'devastate' का प्रयोग भौतिक रूप से विनाश के लिए ('भूकंप ने शहर को नष्ट कर दिया') और भावनात्मक झटके ('खबर ने उसे तोड़ दिया') दोनों में होता है। यह औपचारिक है, अनौपचारिक भाषण में नहीं। 'क्षेत्र', 'समुदाय', 'समाचार', 'हानि' के साथ आता है। 'destroy' से अलग है, जिसमें कम भावनात्मक असर होता है।

Examples

The storm devastated the small village.

आंधी ने छोटे गांव को **विनाश कर दिया**।

Losing his job devastated him.

नौकरी खोना उसे **अत्यंत दुखी कर गया**।

The fire devastated hundreds of homes.

आग ने सैकड़ों घर **नष्ट कर दिए**।

She was devastated when she heard the sad news.

जब उसने बुरी खबर सुनी तो वह **टूट गई**।

The flood devastated the entire region, leaving thousands homeless.

बाढ़ ने पूरे क्षेत्र को **विनाश कर दिया**, जिससे हजारों लोग बेघर हो गए।

It would devastate me if you left.

अगर तुम चली गई तो मैं **टूट जाऊंगा**।