"desertions" in Turkish
Definition
Bir yerden, gruptan veya sorumluluktan izin almadan ayrılma olayları, genellikle asker kaçışı gibi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle askerî veya organizasyon bağlamında kullanılır; birden fazla olayı belirtir ve olumsuz, güven kırıcı bir anlam taşır.
Examples
The army suffered many desertions during the war.
Savaş sırasında orduda birçok **firar** meydana geldi.
There were several desertions from the company last month.
Geçen ay şirketten birkaç **ayrılma** oldu.
Frequent desertions weakened the team's morale.
Sık sık yaşanan **ayrılmalar**, ekibin moralini zayıflattı.
Management is worried about rising desertions among senior staff.
Yönetim, kıdemli personelde artan **ayrılmalar** konusunda endişeli.
Rumors of layoffs led to a few sudden desertions.
İşten çıkarmalarla ilgili söylentiler birkaç ani **ayrılmaya** yol açtı.
After so many desertions, it's hard to keep the group together.
Bu kadar çok **ayrılma**dan sonra grubu bir arada tutmak zor.