"deactivation" in Russian
Definition
Это процесс перевода устройства, функции или системы в неактивное состояние или их отключения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в технических или цифровых контекстах, например, "деактивация аккаунта". Не относится к людям — только к системам, устройствам, функциям.
Examples
The deactivation of the alarm was successful.
**Деактивация** сигнализации прошла успешно.
Account deactivation will prevent you from logging in.
**Деактивация** аккаунта не позволит вам войти в систему.
The deactivation of this function saves energy.
**Отключение** этой функции экономит энергию.
He requested the deactivation of his old email account.
Он запросил **деактивацию** своего старого email-аккаунта.
Deactivation of the safety system must be approved by a supervisor.
**Отключение** системы безопасности должно быть одобрено руководителем.
Automatic deactivation will occur after 30 minutes of inactivity.
Автоматическая **деактивация** произойдёт через 30 минут бездействия.