"cut the cheese" in Japanese

• おならをする

Definition

ユーモラスでカジュアルな表現で、おならをすることを意味します。

Usage Notes (Japanese)

とてもカジュアルで冗談や友達同士、特に子供と使います。フォーマルな場面では使いません。おならの話題を和らげるときによく使います。

Examples

Who cut the cheese in here?

ここで誰が**おならをした**の？

He started laughing after he cut the cheese.

彼は**おならをして**笑い出した。

Please don't cut the cheese in the car.

車の中で**おならをしないで**ください。

You can't just cut the cheese and pretend nothing happened!

**おならをして**何もなかったふりをするなんてできないよ！

Whenever someone cuts the cheese in class, everyone laughs.

誰かが授業中に**おならをすると**みんなが笑う。

If you think you're being sneaky when you cut the cheese, trust me—everyone knows.

こっそり**おならをして**も、みんなにバレてるよ。