"curtailed" in Chinese (Traditional)

• 減少的
• 削減的

Definition

在範圍、數量或持續時間上被減少或限制；比以前短或少。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式語境，主要描述服務、預算、權利或活動被削減。經常搭配被動語態（例如“服務被減少”），不常用於具體物品。

Examples

The city's budget was curtailed last year.

去年的城市預算被**削減**了。

The event was curtailed due to rain.

由於下雨，活動被**縮短**了。

Travel options have been curtailed because of the pandemic.

由於疫情，出行選擇被**減少**了。

Our project timeline got curtailed after the new regulations.

在新規定出臺後，我們的項目時程被**縮短**了。

My vacation was curtailed when I got sick.

我生病後，假期被**縮短**了。

Public services have been curtailed to save money.

為了節省開支，公共服務被**削減**了。