"cupped" in Korean
컵 모양의오목하게 손을 모은
Definition
컵처럼 오목하게 생겼거나 손을 오므려 물건을 감싸거나 담는 모양을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 손이나 사물이 오목하거나 컵처럼 되어 있는 모습을 묘사할 때 사용합니다. 'cupped hands', 'cupped ear' 등에서 자주 쓰입니다.
Examples
She drank water from her cupped hands.
그녀는 **오목하게 모은** 손으로 물을 마셨다.
The flower had cupped petals holding rain.
꽃의 **컵 모양의** 꽃잎이 빗물을 머금고 있었다.
He cupped his ear to hear better.
그는 더 잘 들으려고 귀를 **오목하게 감쌌다**.
She cupped the tiny bird gently in her hands.
그녀는 작은 새를 손으로 **오목하게 감싸** 부드럽게 들었다.
His hands were cupped around the candle to protect it from the wind.
그의 손은 바람을 막기 위해 촛불 주위에 **오목하게 모여 있었다**.
She smiled and cupped her face in her palms.
그녀는 미소를 지으며 두 손을 **오목하게** 하여 얼굴을 감쌌다.