"creepier" in Korean

더 소름끼치는더 으스스한

Definition

‘Creepy’의 비교급으로, 어떤 상황이나 사람이 다른 것보다 더 소름끼치거나 불편하게 느껴질 때 사용합니다.

비공식적이며 말이나 글에서 자주 사용됩니다. 'than'과 함께 비교 표현으로 쓰이며 심리적 불안이나 이상함을 강조합니다. 물리적 위험에는 쓰지 않습니다.

That old house looks creepier at night.

그 오래된 집은 밤에 더 **소름끼치는** 것 같아.

The movie got creepier as it went on.

영화가 진행될수록 점점 더 **소름끼치는** 이야기가 되었어.

His story is creepier than I expected.

그의 이야기는 내가 기대했던 것보다 훨씬 더 **소름끼쳤어**.

Honestly, the basement gets creepier every time I go down there.

솔직히, 지하실은 내려갈 때마다 점점 **으스스해져**.

Why does this doll look creepier than the others?

왜 이 인형은 다른 것들보다 더 **소름끼쳐** 보일까?

It was creepier than I thought to walk alone in the woods at night.

밤에 혼자 숲을 걷는 건 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 **으스스했어**.