"crash through" in Chinese (Traditional)
撞破衝破
Definition
以極大力量和聲響穿過某物,如障礙物、門或表面,通常會造成損壞。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Crash through” 為口語說法,形容有破壞性的衝過(如 crash through a door),跟中性的“pass through”不同,也可作比喻用。
Examples
The dog crashed through the screen door and ran outside.
那隻狗**撞破**紗門跑了出去。
The car crashed through the wall during the accident.
事故中汽車**撞破**了牆。
He crashed through the ice and fell into the water.
他**撞破**冰面掉進了水裡。
The football player crashed through the defenders to score a goal.
足球運動員**衝破**了防守隊員,進球得分。
We heard something crash through the bushes late at night.
深夜我們聽到有什麼**撞破**灌木叢。
If you can't open the door, don't just crash through it!
打不開門也別直接**撞破**啊!