"cram in" in Chinese (Traditional)

• 塞進
• 擠進

Definition

在有限的空間或時間裡盡可能多地塞進事情或活動，通常很費力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語用語，常用於排滿行程、旅行計劃，或將人/物塞進小空間。不要與「cram for」（臨時抱佛腳）混淆。多用於形容難度大或擁擠的場合。

Examples

We tried to cram in as many sights as possible on our trip.

我們盡量在旅途中**塞進**盡可能多的景點。

Can we cram in one more person at the table?

我們能在桌子上再**擠進**一個人嗎？

I managed to cram in lunch between meetings.

我在會議之間**塞進**了午餐。

There's no way we can cram in another appointment today.

今天我們沒法再**塞進**一個預約了。

He always tries to cram in too much during the holidays.

他假期總是想**塞進**太多事情。

If we leave now, maybe we can cram in a quick coffee before the movie.

如果我們現在走，也許還能再**擠進**一杯速咖再去看電影。