"corralling" in Bengali

• জড়ো করা
• ঘেরাও করা

Definition

লোকে, পশু বা জিনিসপত্রকে একত্রে জড়ো বা ঘিরে রাখা, প্রায়ই থাকনের জন্য কোনো নির্দিষ্ট স্থানে নিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি সাধারণত অনানুষ্ঠানিক ও কথ্য; সবচেয়ে বেশি পশুপাখির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হলেও, মানুষ, বিষয় বা কাজের ক্ষেত্রেও প্রয়োগ করা যায়। 'Corralling' প্রায়ই কিছুটা কষ্ট করে বা পরিশ্রম করে করতে হয়।

Examples

The farmers are corralling the sheep for the night.

কৃষকরা রাতের জন্য ভেড়াগুলোকে **জড়ো করা** করছে।

She was busy corralling the children into the classroom.

সে বাচ্চাদের ক্লাসরুমে **জড়ো করা** নিয়ে ব্যস্ত ছিল।

He is corralling all the tools in one box.

সে সবগুলো যন্ত্রপাতি এক বাক্সে **জড়ো করা**ছে।

After the meeting, I spent an hour corralling everyone for a group photo.

মিটিংয়ের পর, আমি সবাইকে গ্রুপ ফটো তুলতে **জড়ো করা**তে এক ঘণ্টা সময় কাটিয়েছি।

The volunteers had a hard time corralling supplies after the storm.

ঘূর্ণিঝড়ের পর স্বেচ্ছাসেবকরা জিনিসপত্র **জড়ো করা**তে বেশ কষ্ট পেয়েছিল।

I'm still corralling my thoughts before I start the project.

প্রকল্প শুরু করার আগে আমি এখনও ভাবনাগুলো **জড়ো করা**র চেষ্টা করছি।