"corpsmen" in Russian
Definition
Корпусные медики — это военнослужащие, оказывающие первую медицинскую помощь и лечение солдатам, особенно в ВМФ или морской пехоте.
Usage Notes (Russian)
Термин используется только в военных структурах, в первую очередь для медработников флота и морской пехоты. В гражданской медицине не применяется.
Examples
The corpsmen treated injured soldiers on the battlefield.
**Корпусные медики** оказывали помощь раненым солдатам на поле боя.
Several corpsmen work on the Navy ship.
На корабле ВМФ работает несколько **корпусных медиков**.
The wounded man waited for the corpsmen to arrive.
Раненый ждал прибытия **корпусных медиков**.
During the mission, the corpsmen moved quickly to help anyone hurt.
Во время задания **корпусные медики** быстро двигались, чтобы помочь раненым.
The new recruits learned a lot from the experienced corpsmen.
Новые новобранцы многому научились у опытных **корпусных медиков**.
If it weren’t for the corpsmen, many more lives could have been lost.
Если бы не **корпусные медики**, ещё больше людей могло бы погибнуть.