"corned" in Russian

• солёный (обычно о мясе)
• корнед (как в «корнед биф»)

Definition

Куски мяса, которые были сохранены путём солки с крупной солью. Чаще всего относится к говядине — «корнед биф».

Usage Notes (Russian)

Слово «корнед» почти всегда встречается с «говядина» — «корнед биф». Само по себе редко используется.

Examples

We had corned beef for dinner last night.

Вчера вечером на ужин у нас была **солёная** говядина.

My favorite sandwich is made with corned beef.

Мой любимый сэндвич с **солёной** говядиной.

The deli sells corned turkey slices.

В деликатесах продаются ломтики **солёной** индейки.

Have you ever tried authentic New York corned beef?

Ты когда-нибудь пробовал настоящий нью-йоркский **корнед** биф?

On St. Patrick's Day, everyone cooks corned beef and cabbage.

В День Святого Патрика все готовят **солёную** говядину с капустой.

That salty, tender corned meat melts in your mouth.

Это солёное, нежное **корнед** мясо просто тает во рту.