"consign" in Hindi

• सौंपना
• भेजना (माल)

Definition

किसी वस्तु को भेजना या सौंपना, आमतौर पर बेचने, सुरक्षा या वितरण के लिए। यह शब्द विशेष रूप से सामान भेजने या जिम्मेदारी देने के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Consign' औपचारिक शब्द है, आमतौर पर व्यापार, शिपिंग या कानूनी संदर्भ में प्रयोग होता है। 'Consign goods to' या 'consign to storage' जैसे वाक्यांश सामान्य हैं। आम बोलचाल में 'send' या 'ship' का प्रयोग करें। 'Assign' या 'deliver' से भ्रमित न हों।

Examples

We will consign your packages to the shipping company today.

आज हम आपके पैकेज **सौंप** देंगे शिपिंग कंपनी को।

They consigned the old furniture to storage.

उन्होंने पुराने फर्नीचर को **सौंप** दिया भंडारण के लिए।

Can I consign these clothes for sale at your shop?

क्या मैं ये कपड़े आपके दुकान में बिक्री के लिए **सौंप** सकता हूँ?

All international orders are consigned to our trusted freight partner.

सारे अंतरराष्ट्रीय ऑर्डर हमारे विश्वसनीय परिवहन साथी को **सौंपे** जाते हैं।

Sometimes, people consign valuable paintings to galleries on the chance they’ll sell.

कभी-कभी लोग कीमती चित्रों को गैलरी में **सौंप** देते हैं, उम्मीद में कि वे बिक जाएँ।

After sorting through his things, he consigned most of his books to the town library.

अपनी चीज़ें छांटने के बाद, उसने अपनी अधिकांश किताबें शहर की लाइब्रेरी को **सौंप** दीं।