"connected" in Urdu

• مربوط
• جڑے ہوئے
• منسلک

Definition

کسی چیز کے ساتھ جسمانی، الیکٹرونک یا نظام کا حصہ بن کر جڑا ہونا۔ اس کے علاوہ وہ لوگ یا چیزیں جو آپس میں تعلق رکھتی ہوں، ان کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ٹیکنالوجی کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے جیسے 'connected to the internet'۔ خیالات یا واقعات کے درمیان تعلق بھی ظاہر کرتا ہے۔ 'Well-connected' سے مراد بااثر تعلقات والے افراد ہوتے ہیں۔

Examples

My phone is connected to the Wi-Fi.

میرا فون وائی فائی سے **جڑا ہوا** ہے۔

The two rooms are connected by a door.

یہ دونوں کمرے ایک دروازے سے **جڑے ہوئے** ہیں۔

These problems are connected.

یہ مسائل آپس میں **مربوط** ہیں۔

I finally feel connected to the team after a few weeks.

کچھ ہفتوں بعد آخرکار میں ٹیم کے ساتھ **جڑا ہوا** محسوس کرنے لگا۔

She’s really connected in the music industry.

وہ موسیقی کی انڈسٹری میں واقعی **بااثر تعلقات** رکھتی ہے۔

Everything seemed connected, like it was all part of one story.

ایسا لگتا تھا کہ سب کچھ **مربوط** ہے، جیسے سب ایک ہی کہانی کا حصہ ہوں۔