"conman" in Russian
Definition
Мужчина, который обманывает людей, завоёвывая их доверие, чтобы украсть у них деньги.
Usage Notes (Russian)
'Аферист' и 'мошенник' — неофициальные слова, их в формальном стиле заменяют на 'мошенник' или 'фальшивомонетчик'. Используется только о мужчинах.
Examples
The conman lied to the old woman to steal her money.
**Аферист** солгал старушке, чтобы украсть у неё деньги.
A conman pretended to be a police officer.
**Аферист** притворился полицейским.
The police arrested the conman yesterday.
Полиция вчера арестовала **афериста**.
He’s a clever conman who can trick almost anyone.
Он умелый **аферист**, который может обмануть почти кого угодно.
The movie is based on the life of a famous conman.
Этот фильм основан на жизни известного **афериста**.
Don’t trust random emails—there might be a conman behind them.
Не доверяй случайным письмам — за ними может стоять **аферист**.