"congratulation" in Russian
Definition
Выражение или сообщение радости по поводу чьих-либо достижений или хороших новостей.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется во множественном числе: 'поздравления', особенно при праздновании успехов, свадеб или хороших новостей. В единственном числе встречается редко и обычно в формальной речи.
Examples
I sent a congratulation card to my friend for her new job.
Я отправил своей подруге открытку с **поздравлением** по случаю её новой работы.
He wrote a congratulation message on the board after we won.
После нашей победы он написал на доске **поздравление**.
You should give her your congratulation for finishing the race.
Ты должен выразить ей своё **поздравление** за то, что она закончила забег.
A quick text of congratulation can really make someone’s day.
Быстрое смс с **поздравлением** может действительно поднять человеку настроение.
His card only said 'With sincere congratulation,' nothing more.
В его открытке было написано только: 'С искренним **поздравлением**', и больше ничего.
It’s unusual to offer just one congratulation; people usually say 'congratulations!' instead.
Необычно давать только одно **поздравление**; обычно говорят 'поздравления!'