"complain about" in Korean

• 불평하다
• 불만을 말하다

Definition

무엇인가에 대해 불만이나 짜증을 표현하는 것, 주로 남에게 자신이 싫어하거나 문제가 있다고 말할 때 쓴다.

Usage Notes (Korean)

주로 일상 대화에서 씀. 'complain about' 뒤에는 불만의 대상이 옴. 누구에게 말하는 건 'complain to', 증상 표현엔 'complain of' 사용. 격식 있는 글에는 자주 쓰지 않는 것이 좋음.

Examples

She always complains about the weather.

그녀는 항상 날씨에 대해 **불평한다**.

Do not complain about your homework.

숙제에 대해 **불평하지 마세요**.

He complains about the food in this restaurant.

그는 이 식당 음식에 대해 **불평한다**.

People love to complain about traffic, but rarely do anything to fix it.

사람들은 교통 체증에 대해 **불평하는** 것을 좋아하지만, 실제로 고치려는 일은 거의 안 한다.

My coworkers constantly complain about how busy they are.

내 동료들은 자신이 얼마나 바쁜지 계속 **불평한다**.

If you keep complaining about everything, no one will listen to you.

모든 것에 대해 계속 **불평하면** 아무도 당신 말을 듣지 않을 거예요.