"comped" in Russian
Definition
Когда что-то предоставляют бесплатно как вежливый жест со стороны заведения или организатора.
Usage Notes (Russian)
Встречается в неформальной речи, в сфере обслуживания ('comped meal', 'comped tickets'). Обычно используется в пассивной форме.
Examples
Our dessert was comped because of the wait.
Наш десерт был **бесплатно предоставлен** из-за ожидания.
He got his ticket comped at the concert.
Ему **бесплатно предоставили** билет на концерт.
The drinks were comped for all guests tonight.
Сегодня все напитки для гостей были **бесплатно предоставлены**.
Wow, our whole meal was comped just because it was my birthday!
Ух ты, всю нашу еду **бесплатно предоставили** просто потому, что у меня был день рождения!
If you gamble enough, the casino might get your room comped.
Если много играть, казино может **бесплатно предоставить** номер.
She always tries to get her meals comped by complaining to the manager.
Она всегда пытается, чтобы ей **бесплатно предоставили** еду, жалуясь менеджеру.