"come to grips with" in Chinese (Traditional)

• 面對
• 處理
• 接受

Definition

開始接受並應對一個困難或令人不快的情況或事實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個略為正式的慣用語，用來指心理上接受困難或重大事實，常與 'the fact that...' 一起用。不用於描述小問題。

Examples

It took her months to come to grips with her new life in the city.

她花了幾個月才**適應**在城市的新生活。

He finally came to grips with the fact that he had to move.

他終於**接受了**必須搬家的事實。

We need time to come to grips with these changes.

我們需要時間來**適應**這些變化。

It's hard for many people to come to grips with losing a loved one.

很多人很難**接受**失去親人的事實。

After the accident, he struggled to come to grips with his new limitations.

事故後，他努力**面對**自己的新限制。

Give yourself a little grace while you come to grips with everything that's happened.

在你**接受**這一切的過程中，對自己寬容一點。