"come into use" in Japanese

• 使われ始める
• 使用されるようになる

Definition

あるものが使われ始める、または新たに一般で使用されるようになること。新技術や制度によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

新しい技術や制度など、最近使われるようになった場面で使います。「has come into use」など受け身の形が多いです。日常的に常に使う物には使いません。

Examples

This technology came into use in the 1990s.

この技術は1990年代に**使われ始めました**。

Plastic bags came into use after World War II.

ビニール袋は第二次世界大戦後に**使われるようになりました**。

Mobile phones came into use worldwide very quickly.

携帯電話は世界中でとても速く**使われ始めました**。

Many words come into use and then slowly disappear over time.

多くの言葉が**使われ始めて**、そして徐々に消えていきます。

Once the new regulation comes into use, businesses will need to adapt.

新しい規制が**使われ始めると**、企業は適応しなければなりません。

The term 'smartphone' only came into use about fifteen years ago.

「スマートフォン」という言葉は約15年前に**使われ始めました**。