"colonizing" in Hindi

• उपनिवेश बनाना
• उपनिवेश स्थापित करना

Definition

किसी क्षेत्र या भूमि पर नियंत्रण करना और वहाँ लोगों को बसाना, अक्सर दूसरे देश से, आमतौर पर उसके संसाधनों या शक्ति के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ऐतिहासिक, राजनीतिक या वैज्ञानिक संदर्भ में उपयोग होता है (जैसे क्षेत्र में 'colonizing' करने वाली बैक्टीरिया)। विज्ञान में यह तटस्थ है, लेकिन सामाजिक या ऐतिहासिक चर्चा में शक्ति और नियंत्रण के नकारात्मक अर्थ हो सकते हैं। अक्सर ऐसे वाक्य आते हैं: 'colonizing Mars', 'colonizing bacteria', 'colonizing new lands'.

Examples

People started colonizing new lands hundreds of years ago.

सैकड़ों साल पहले लोग नई जमीनों को **उपनिवेश बना रहे** थे।

Scientists are colonizing Mars in science fiction books.

वैज्ञानिक विज्ञान-कथा किताबों में मंगल ग्रह को **उपनिवेश बना रहे** हैं।

Certain bacteria are colonizing your skin right now.

कुछ बैक्टीरिया अभी आपकी त्वचा को **उपनिवेश बना रहे** हैं।

They're talking about colonizing the moon within the next fifty years.

वे अगले पचास वर्षों के भीतर चाँद को **उपनिवेश बनाने** की बात कर रहे हैं।

Many animals ended up colonizing new habitats after the climate changed.

मौसम बदलने के बाद कई जानवरों ने नए निवास स्थानों को **उपनिवेशित किया**।

There are debates about the impact of colonizing other planets.

दूसरे ग्रहों को **उपनिवेश बनाने** के प्रभाव पर बहस चल रही है।